ITALIAN LANGUAGE / ITALIANO L’ultimo passo per la realizzazione del sé Shri Mataji Nirmala Devi ha tenuto più di tremila discorsi in pubblico, in città e villaggi di tutto il mondo. Sia che si tratti di un villaggio, di una scuola, di una conferenza medica, di una riunione dei funzionari delle Nazioni Unite o di una sala di periferia o all’aperto, in una calda serata estiva, le sue parole centrali erano sempre le stesse: introspezione, ascesa, pace interiore e, cosa più importante, una realizzazione del vero sé. Con umorismo e amore, lei guidava e ascoltava. Questo libro estrae il suo contenuto da oltre cinquanta di questi discorsi e conferenze tenute fra il 1975 e il 2003. Sono intessute in un’unica narrazione, una spiegazione delle nostre vite, della nostra evoluzione e dei passi successivi essenziali. Dalle parole di apertura: “Mio padre sentiva che io avrei fatto qualcosa di grande”, possiamo ricavare la traiettoria di questa storia. Sappiamo pure che anche noi siamo diretti verso questa stessa grandezza. Come figli, una volta conoscevamo il nostro destino, ma lo abbiamo per lo più dimenticato. Con questo libro, Shri Mataji ce lo ricorda. È la storia di un viaggio: il nostro viaggio collettivo e il nostro viaggio individuale, un’evoluzione su due livelli. La direzione di questo viaggio è sempre la stessa. È un viaggio interiore. ~ "JOURNEY WITHIN: THE FINAL STEPS TO SELF REALIZATION" is the story of our spiritual ascent, both as individuals and collectively. With equal parts instruction and inspiration, the book beautifully describes how we have gotten where we are today and our essential next steps. Shri Mataji Nirmala Devi gave more than 3000 recorded talks all around the world. Whether it was a village school, a medical conference, a gathering of UN employees or a suburban hall on a hot summer evening, her central words were the same: introspection, ascent, inner peace and – most important of all – a realization of our true self. With humour and love, she both guided and listened. From the opening words, “My father felt that I would do something great,” we can sense the trajectory of this tale. And we know too that we are bound for that same greatness. With this book, Shri Mataji reminds us of the journey we are all on. And the direction of that journey is always the same. It is a JOURNEY WITHIN.