SPANISH LANGUAGE / ESPAÑOLA Yogi Mahajan narra momentos increíbles con Shri Mataji durante viajes y otras ocasiones. «Antes de que sonara la flauta, había silencio. Pero eso no significaba que no hubiera música. Del mismo modo, lo Divino era plenamente consciente de su conciencia. Tenía un rostro, pero no podía verse a sí mismo, ya que no había ningún reflector. Al estar solo en soledad, no podía conocerse a sí mismo. Tenía que haber otro a través del cual pudiera ser conocido. Así, el Braham Chaitanya se manifestó como el Adi Shakti. Lo Omnipresente tenía que tomar una forma. El Océano Omnipresente tenía que limitarse por las orillas. Las nubes del Braham Chaitanya Omnipresente rociaron el Chaitanya para despertar al universo». Shri Mataji Nirmala Devi ~ Yogi Mahajan chronicles amazing moments with Shri Mataji during travels and other occasions. “Before the play of the flute, there was silence. But it did not mean that music was absent. In the same way, the Divine was throughout conscious of its awareness. It had a face, but it could not see itself, as there was no reflector. As it was alone in solitude, it could not know itself. There had to be another, through which it could be known. Thus the Braham Chaitanya manifested as the Adi Shakti. The All-Pervading had to take a form. The All-Pervading Ocean had to limit itself by the shores. The clouds of the All-Pervading Braham Chaitanya drizzled the Chaitanya to give awakening to the universe.” H.H Shri Mataji Nirmala Devi