GERMAN LANGUAGE / DEUTSCH "Das Licht des Korans – Selbst-Erkenntnis durch Sahaja Yoga" stellt neue Hypothesen zur Interpretation essenzieller Aussagen des "Korans" vor. Ost und West können sich dabei in ihrer Suche nach Anleitung und Wahrheit wiederfinden und vereinen. Ohne die Aussagen des Propheten generell in Frage zu stellen, präsentiert Flore Descieux' umfassende und vielschichtige Arbeit das bekannteste Werk der jüngsten der monotheistischen Offenbarungen in einem aktualisierenden Kontext. Dieser Ansatz ist das Ergebnis der Begegnung der Autorin mit Shri Mataji Nirmala Devi, einer weltweit anerkannten spirituellen Persönlichkeit. Shri Matajis Lehre basiert auf der Erfahrung und dem Wissen um die innere Energie, die das Universum selbst erschaffen hat. Beides ermöglicht es, einen höheren und absolut realen Bewusstseinszustand jenseits von Materialismus, Emotionen oder mentalen Überlegungen zu erreichen. Die spannende Entdeckungsreise zu uns selbst handelt von Liebe, Frieden und gegenseitigem Respekt im Streben nach den höchsten Wahrheiten. Gut recherchiert und zukunftsweisend richtet sich "Das Licht des Korans" in anspruchsvoller, spannender und aufrüttelnder Weise explizit nicht nur an Suchende mit muslimischem Hintergrund. In unserer heutigen turbulenten Zeit hebt das tiefgründige Werk das zeitlose Motto "Erkenne dich selbst" aller Religionen und spirituellen Lehren auf eine neue Ebene. Es fordert uns in aller Freiheit und doch mit Dringlichkeit auf, sich mit den essenziellen Fragen des Menschseins auseinanderzusetzen und begleitet uns bei diesem tiefgreifenden Prozess. ~ ‘The Light of the Koran – Self-Knowledge through Sahaja Yoga’ presents new hypotheses for interpreting essential statements in the Koran. East and West can find themselves and unite in their search for guidance and truth. Without questioning the statements of the Prophet in general, Flore Descieux's comprehensive and multi-layered work presents the most famous work of the most recent monotheistic revelations in an updated context. This approach is the result of the author's encounter with Shri Mataji Nirmala Devi, a globally recognised spiritual personality. Shri Mataji's teachings are based on experience and knowledge of the inner energy that created the universe itself. Both enable us to attain a higher and absolutely real state of consciousness beyond materialism, emotions or mental considerations. The exciting journey of discovery to ourselves is about love, peace and mutual respect in the pursuit of the highest truths. Well-researched and forward-looking, ‘The Light of the Koran’ is explicitly aimed not only at seekers with a Muslim background in a sophisticated, exciting and stirring way. In our turbulent times, this profound work takes the timeless motto of all religions and spiritual teachings, ‘Know thyself,’ to a new level. It challenges us, in complete freedom yet with urgency, to grapple with the essential questions of being human and accompanies us in this profound process.