ITALIAN LANGUAGE / ITALIANO Science: A Way to Spirituality Religione e scienza sono due aree dell'attività umana che hanno esercitato una profonda influenza su quasi ogni aspetto della nostra civiltà. È interessante notare, tuttavia, che di solito si sono opposti l'uno all'altro nel corso dei secoli. Da una prospettiva nuova, questa analisi espone l'esistenza di una struttura sottostante di natura universale soggetta ad essi. Questa sintassi emerge dalla constatazione che le grandezze fisiche di base, come la posizione, il momento, la massa, la carica, i campi elettrici e magnetici e così via, sono manifestazioni di diversi aspetti di una struttura che è stata descritta dalla maggior parte delle grandi tradizioni spirituali del mondo. lo stesso accade con quantità fisiche misurabili e familiari come l'energia cinetica, l'energia potenziale e l'energia di riposo. Siamo quindi portati a concludere che un potere divino potrebbe agire al livello più elementare dei processi naturali, nonostante il fatto che questi possano essere governati dalle leggi della scienza. Questo sarebbe il nuovo paradigma, che ci porterà ad un punto di convergenza tra religione e scienza. Apre una nuova dimensione delle possibilità di progresso che può portare a progressi inimmaginabili per tutti gli esseri umani e la nostra società. ~ Religion and science are two areas of human activity that have exerted a profound influence on almost every aspect of our civilization. Interestingly, however, we observe that they have usually been in opposition to each other across the centuries. From a novel perspective, this analysis exposes the existence of an underlying structure of universal nature subjacent to them. This synthesis emerges from the realization that basic physical quantities, such as position, momentum, mass, charge, electric and magnetic fields and so on and are manifestations of different aspects of a structure that has been described by most of the great spiritual traditions of the world. The same thing occurs with familiar measurable physical quantities such as kinetic energy, potential energy and rest energy. We are led, therefore, to face the conclusion that a divine power might act at the most basic level of natural processes, despite the fact that these might be governed by the laws of science. This would be the new paradigm, which bring us to a convergence point between religion and science. It opens a new dimension of progress possibilities that can lead to unimaginable advances for all human beings and our society.